Until All Have Heard: The Global State of Bible Translation

Total living languages worldwide: 7,397

Languages with some Scripture (full Bible, New Testament, or portions): 3,887

Languages with no Scripture yet: 3,510

Scripture Access Level Number of Languages Percentage of Total Languages
Full Bible 771 ~10.4%
New Testament 1,760 ~23.8%
Portions of Scripture 1,356 ~18.3%
No Scripture 3,510 ~47.5%
Note: Percentages are approximate and based on a total of 7,397 living languages.

Population Impact

  • People with access to at least some Scripture: Approximately 97.4% of the global population

  • People with access to the full Bible: Approximately 80% of the global population

  • People without any Scripture in their language: Approximately 99.8 million individuals, representing about 1.3% of the global population

Translation Efforts

  • Languages with active translation projects: 4,184

  • New translation projects initiated: An average of one per day

  • Bibles and New Testaments launched: At a rate of two per wee

United Bible Societies (UBS)

UBS reports that in 2023, Bible Societies worldwide distributed 152 million copies of Scriptures, including 24.2 million full Bibles, 9.2 million New Testaments, and 118.6 million Scripture portions or selections. The top 10 languages for Bible distribution were Spanish, English, Portuguese, Mandarin, Indonesian, Telugu, French, Tamil, Swahili, and Tagalog. These together accounted for 72% of the total full Bible distribution. ​Reported

Wycliffe Global Alliance – Global Scripture Access Statistics
https://www.wycliffe.net/resources/statistics

Wycliffe UK – Bible Translation Statistics (2024)
https://wycliffe.org.uk/statistics


Previous
Previous

Basics of BT (Bible Translation) and SE (Scripture Engagement)

Next
Next

Resources Bible Translation and Scripture Engagement